niedziela, 13 czerwca 2021

Kartka urodzinowa / Birthday card

Witajcie,

Kartka została zrobiona dla osoby, która kocha piórka, naturę i napędza innych do działania. Wciąż smaruje swoje trybiki pozytywną energią. Dlatego kartka zawiera wszystkie te elementy. Wykorzystałam małe hdfki Artistiko z kolekcji Machinery oraz papier Boho Story do wycięcia kwiatów i piórek. Na tło kartki wykorzystałam stronę z kolekcji Vintage Meadow, zamiast tradycyjnych życzeń, w środku, odbiłam ze stempla słoik, żeby obdarowana sama wpisała w środku swoje marzenia.

Słoikowi towarzyszy księżyc w nowiu, podobno najlepszy do spisywania marzeń :)
Jest też kilka prawdziwych piór oraz mnóstwo chlapań czarną i białą farbą z odrobiną złotej.

Hello,

The card was created for a person who loves feathers, nature and drives others to act. He still lubricates his cogs with positive energy. Therefore, the card contains all these elements. For cutting flowers and feathers, I used small Artistiko HD files from the Machinery collection and Boho Story paper. As a background for the card, I used cards from the Vintage Meadow collection, instead of traditional wishes, I embossed a jar in the middle so that the recipient could write her wishes.

The jar is accompanied by a new moon, apparently the best for writing wishes :) There are also some real feathers and a lot of stains of black and white paint with a little gold.








kontaktwww.facebook.comhttps://plus.google.comwww.instagram.comwww.pinterest.comwww.twitter.com

środa, 9 czerwca 2021

Pamiątka pewnego spaceru/A souvenir of a walk

Witajcie,

Mój najnowszy projekt, to pamiątka pewnego spaceru. Tym razem pamiątka przybrała formę layoutu. 

Bazą projektu jest przepiękny papier z kolekcji Vintage Meadow, użyłam również elementów do wycinania z tej kolekcji. Papier pokryłam bezbarwnym gesso, zrobiłam wypukły wzór za pomocą maski, a następnie pokolorowałam mgiełkami. Kompozycję ułożyłam z HDF-ków z kolekcji Machinery oraz papierowych kwiatów. Pracę wykończyłam dodając wstążeczki.

Pogoda wreszcie zachęca do spacerów, więc tego typu pamiątek na pewno zrobię więcej.

Hi,

My latest project is a memento of a walk.This time I made a layout.

 I used beautiful papers from Vintage Meadow collection. At the beginning I applied clear gesso on the paper and made a pattern with a mask. Then I colored paper with mists. I made the composition with HDF elements from Machinery collection and paper flowers. At the end, I added some ribbons.

The weather encourages to go for walks, so I will definitely do more of this type of souvenirs.











kontaktwww.facebook.comhttps://plus.google.comwww.twitter.comwww.instagram.comwww.pinterest.com

niedziela, 6 czerwca 2021

Kartki Komunijne / The Communion cards

Hej, witajcie :)

Sezon Komunii chyba już za nami, ale sezon ślubny w pełni. Dziś mam kartki, które z powodzeniem można stosować do ślubu, ale także innych sakramentów. Dawno, nie użyłam papierów scrapowych Artistiko (a przecież są takie śliczne:), postanowiłam więc zająć się nadrobieniem., użyłam kolekcji „Mój ogród”. Zazwyczaj do kartka robię robię z pianiranu (używam niemalże herbacików po znakowaniu), ale pamiętaj z zachowaniem papieru scrapowy. Czy rozpoznaje skrzydełka skrzynek na poziomej kartce zkiem witrażowym? Tak, brawo dla spostrzegawczych:), pozbawiłam skrzydełek małego aniołka z jednej z ziomowo-świątecznych kolekcji.

Hey hello :)

The Communion season is probably behind us, but the wedding season is in full swing. Today I have cards that can be successfully used for weddings, but also for other sacraments. A long time ago, I didn't use Artistiko scrap papers (and they are so beautiful :), so I decided to make up for it, I used the "My garden" collection. Usually I make foamiran for a card (I almost use tea after marking), but remember to keep scrap paper. Does it recognize the wings of the boxes on the horizontal sheet of stained glass? Yes, bravo for the perceptive ones :), I stripped the little angel's wings from one of the homie-Christmas collections.









kontaktwww.facebook.comhttps://plus.google.comwww.instagram.comwww.pinterest.comwww.twitter.com