Historia miłosna / Love Story

Hej,

Przepiękne nowe kolekcje pełne ślubnych i miłosnych elementów hdf i tekturek zainspirowały mnie do stworzenia biało czarnego albumu dla pewnej miłosnej historii... Jako podstawa albumu posłużyła mi nowa baza hdf w formie aparatu. Pokryłam ją czarnym gesso, świecą i akrylową farbą w kolorze miodu. Lekko wyszlifowałam. Zarówno tekturki jak i inne elementy hdf także pomalowałam na ten sam kolor. Wykończyłam je tuszami: brokatowym i brązowym. Na poszczególnych kartach tekturki połączyłam z biało - czarną kolekcją papierów, wytuszowaną gipiurą, koronką, kwiatkami z kraftowego papieru i z kolekcji, wstążką w starym stylu. Cały album delikatnie wytuszowałam, pochlapałam także czarnym gesso, dołożyłam odrobinę cekinów i brokatu. Wszystkie karty spięłam jutowym sznurkiem, koronkami i pasującymi wstążkami.
Mam nadzieję, że choć trochę oddałam szczęśliwą historię miłości z dawnych lat, która wciąż ma swój bieg… 

Hello,

Beautiful new collections full of wedding and love hdf elements and chipboards inspired me to create a black and white album for a certain love story... As the basis for the album, I used a new hdf base in the form of a camera. I covered it with black gesso, candle and acrylic paint in the color of honey. I sanded it lightly. I also painted both the cardboard and other hdf elements in the same color. I finished them with inks: glitter and brown. On individual cards, I combined cardboard with a black and white collection of papers, inked guipure, lace, flowers from kraft paper and from the collection, old-style ribbon. I lightly inked the whole album, splashed it with black gesso, added a bit of sequins and glitter. I fastened all the cards with jute twine, lace and matching ribbons.
I hope that I have given back a happy love story from the past, which still has its course...









Komentarze