poniedziałek, 31 grudnia 2018

Noworoczne tagi / New Year's tags

Witajcie :)

Nowy Rok nadchodzi wielkimi krokami, dlatego postanowiłam wykonać trzy tagi w takim właśnie klimacie ;). Ulubione trzy kolory, trzy napisy z przesłaniem na Nowy Rok, amazing, smile, fun to zdecydowanie dobre słowa, z którymi warto wejść w rok 2019, który z resztą znalazł się na jednym z tagów z pomocą fantastycznych cyferek od Artistiko ;).
Czarne gesso, farby metaliczne, icing pasty, białe gesso dodatki hdf, metalowe dodatki, trochę koronki, rurek papierowych i sizalu, do tego gel medium i brokatowe gwiazdki - i oto efekt mojej pracy ;)
Mam nadzieję, że Wam się spodoba ;)
Wszystkiego dobrego w Nowym Roku, spełnienia marzeń i silnej woli do dotrzymania postanowień ;)

Welcome :)

The New Year is coming fast, that's why I decided to make three tags in that climate. Favourite three colors, three subtitles with the message for the New York, amazing, smile, fun are definietly good words to go in 2019. On the one of the tags is date with the help of fantastic numbers from Artistiko ;).
Black gesso, metallic paints, icing pastes, white gesso, gel medium, hdf additives, metal accessories, some lace, paper tubes, sisal, stencils from Artistiko and brocade stars - and here is the effect od my work. I hope You like it :)
All the best in the New Yer, the fulfillment of dreams and a strong to keep the resolutions :)











kontaktwww.facebook.comhttps://plus.google.comwww.instagram.comwww.pinterest.comwww.twitter.com


sobota, 29 grudnia 2018

Ażurowy layout

Hej, witajcie!!

Już po Świętach, zimy brak (przynajmniej u mnie), ale w klimacie zimowym można tworzyć jak najbardziej. Dziś przecudne, ażurowe ramki z Artistiko. Ja wybrałam największą i tę malutką. Duża ramka jest wprost stworzona jako baza pod LO. Najpierw położyłam wzór z dwóch artistikowych masek. Mimo posiadania naprawdę sporej kolekcji grafik i retro zdjęć, jak przychodzi co do czego i tak wybieram zdjęcie prywatne. Tu zdjęcie z cudnego wypadu zimowego z panieńskich czasów:). 


Moje LO uzupełniłam sporą ilością hdf-ów z zimowych kolekcji, dołożyłam tez trochę natury w postaci mchu i gałązek". Trochę gesso i złotego pigmentu, który ostatnio często gości w moich pracach i już mamy bajkowo-zimowy klimat. Dla tych, którzy jakimś cudem tego jeszcze nie wiedzą w Artistiko znajdziecie napis na absolutnie każdą okazję więc i ja nie miałam z tym żadnego kłopotu:).








kontaktwww.facebook.comhttps://plus.google.comwww.instagram.comwww.pinterest.comwww.twitter.com


poniedziałek, 24 grudnia 2018

Świąteczne świeczniki / Christmas candlesticks

[PL] Hej hej Kochani :)
Przypadła mi niesamowicie ważna data inspiracji dla Was i starałam się przygotować coś wyjątkowego. Uwielbiam własnoręcznie tworzyć prezenty dla moich najbliższych, a jednocześnie zdaję sobie sprawę, że takie prezenty powinny być jak najbardziej praktyczne - tak, aby dawały komuś radość, a nie były tylko bibelotem, z którym nie wiadomo co począć ;)

W tym roku dla dwóch wyjątkowych kobiet przygotowałam zimowo-świąteczne świeczniki. Z drewnianych deseczek zbudowałam niewielkie skrzyneczki, w których umieściłam przeróżne szyszki, kawałki drewna, nieco świątecznych przypraw i niewielki szklany świecznik - oczywiście również po mojemu ozdobiony mediami, no i koniecznie brokatem! Brokat jest dla mnie niezbędnym elementem tego sezonu :)

Mam nadzieję, że te świeczniki będą rozjaśniać moim przyjaciółkom zimowe wieczory nie tylko podczas świąt.




A Wam w tym wyjątkowym czasie chciałam życzyć spokoju, radości i dobrych ludzi wokół!
Pozdrawiam
Anai


[ENG] Hello my friends :)
It's a huge honour and pleasure to share my Christmas Eve inspiration with you. I  have to admit - I'm a big fan of handmade gifts for my friends and family. But at the same time I realize, that this kind of gifts should be useful and practical - they should have a purpose and give joy, instead of being yet another trinket that just takes a space.

This year I created special candle holders for two amazing women, who are important for me. I created a box from wooden planks and filled it with tree-cones, pieces of wood, winter spices and a little glass candle holder (which I painted and decorated with glitter of course - because glitter is a very important element of this christmas season).

I hope that my candle holders will brighten up winter evenings of my friends - not only during Christmas time.




Merry Christmas for you all! Have a wonderful time filled with peace, 
joy and good people around you!
Hugs!
Anai




kontaktwww.facebook.comhttps://plus.google.comwww.instagram.comwww.pinterest.comwww.twitter.com